Besoin d'aide pour se présenter en espagnol

[Blanchard]

Bonjour tout le monde !
j'ai besoin que l'on me corrige un texte pour me présenter correctement en espagnol.Par avance Merci

Hola , me llamo Elodie , tengo 22 anos .Actualmente vivo en casa de mis padres en Melun donde trabajo como a vigilante (surveillante?) en un lycéo.Mis padres son jubilados.Tengo dos hermanos y une hermana jumela.
Pasé un bachillerato economico y social.Después del bachillerato,entama un ano de psichologia en la facultad de Paris.Decidi interrompir mis estudios para consagrarme totalmente al concurso de Policia.Al principioyo queria pasar el concurso de "teniente de policia" (lieutenant de police) pero esto me parecia dificil, es por eso que decidi pasar el de policia

[catamarca]

Hola !
bon, j'ai probablement pas tout vu, mais voilà mon idée :
-liceo (pas lycéo) ;
-mis padres estan jubilados;
-hermana gemela;
-después .., empecé un año (et on n'oublie pas l'accent sur le n, ça pourrait être fâcheux);
-interrumpir.
Il me semble enfin qu'on utilise de préférence dedicarse, plutôt que consagrarse.. voilà..
Bonne continuation !